Lucy Heartfilia vs. Angel est un combat qui oppose la Mage de Fairy Tail Lucy Heartfilia et le Mage Noir de l’Oración Seis : Angel.
Prologue
Alors qu’il cherche Gray, Natsu tombe sur l’homme flottant inconscient dans une rivière proche. Faisant signe de l’aider, Gray se relève et révèle qu’ils sont sur un radeau, déclenchant le mal des transports de Natsu. Dans le but de tuer le tueur du dragon de feu, Gray crée une lance de glace, mais sa tentative est contrecarrée par la flèche du Sagittaire et l’arrivée de Lucy et Hibiki, qui ont Carla, Happy et une Wendy inconsciente dans leurs bagages. Pendant que Lucy demande à Gray ce qu’il fait, Happy tente de faire descendre Natsu du radeau, mais sa tentative est stoppée par Gray, qui le gèle. Après avoir fait cela, Gray murmure des informations sur Happy : il a le pouvoir de voler, il ne peut porter qu’une personne à la fois et il est totalement inutile au combat. Curieuse, Lucy demande à Gray de quoi il parle, mais l’homme, après avoir lu « l’opinion de Gray sur Lucy », lui envoie des icebergs.
Hibiki utilise sa magie pour la protéger de l’attaque et déclare que cette personne n’est pas Gray avant de lui demander qui il est. Se rappelant que le Nirvana fait que quelqu’un qui se trouve au bord de la lumière ou de l’obscurité change de côté, Lucy déclare que Gray n’est pas ce genre de personne. Le faux Gray se transforme alors en Lucy, ce qui lui vaut une remarque de Hibiki, qui mentionne que puisque la vraie Lucy est juste à côté de lui, faire quelque chose comme ça n’a aucun effet. La fausse Lucy, cependant, répond qu’il lui semble être du genre à avoir un faible pour les femmes ; la fausse Lucy remonte son haut, révélant ses seins, ce qui choque beaucoup Hibiki et Sagittaire.
La fausse Lucy déclare que la collecte d’informations sur l’Esprit céleste est terminée et se tourne vers le Sagittaire, ce qui incite l’Esprit céleste à attaquer Hibiki. Le Sagittaire, en sueur, prétend qu’il n’y est pour rien, ce qui fait croire à Lucy qu’il est manipulé ; elle ordonne à Carla de prendre Wendy et de partir. Bien que Lucy ferme de force le portail du Sagittaire, la fausse Lucy le convoque à nouveau, les confondant toutes les deux. Alors que la fausse Lucy ordonne au Sagittaire d’abattre Carla, Lucy tente à nouveau une fermeture forcée, mais la fausse Lucy lui dit que cela ne fonctionnera pas car c’est elle qui a convoqué le Sagittaire, pas elle. La fausse Lucy ordonne au Sagittaire de tirer à nouveau, mais elle est arrêtée par l’arrivée d’un autre, qui lui dit que ce n’est pas nécessaire puisqu’ils ont trouvé le Nirvana. Avec la disparition du Sagittaire, la fausse Lucy se sépare en deux petits êtres : l’Esprit céleste Gemini. Se présentant comme l’ange de l’Oración Seis, la femme dit à Lucy que les capacités de réplication de Gemini sont absolument sans faille. Hibiki et Natsu étant incapables de combattre le Mage Esprit Céleste, Lucy décide de l’affronter elle-même.
Bataille
Angel commence par dire à Lucy qu’elle veut ses clés pour elle-même. En réponse, Lucy invoque le Verseau et lui ordonne d’attaquer Angel ; Angel retire le Gémeau et déclare que même si elle est vaincue, elle s’en fiche. Le Verseau répond rapidement et commence à l’attaquer avec sa magie de l’eau, mais Angel invoque le Scorpion, qui est le compagnon du Verseau et son petit ami, ce qui fait que le Verseau cesse son attaque et change radicalement de personnalité. Le Verseau se retourne et prévient Lucy qu’elle sera un cadavre noyé si jamais elle tente de dire quelque chose de drôle au Scorpion. Le Scorpion demande alors à Angel si cela la dérange que lui et le Verseau sortent ensemble, ce qu’elle accepte. Après leur disparition, Angel frappe Lucy dans la rivière, en disant qu’un Mage Esprit Céleste qui ne connaît pas les relations entre les autres Esprits n’a aucun espoir de la vaincre. Lucy se lève et déclare qu’elle a encore un atout et invoque Loke, le suppliant de vaincre Angel ; il dit qu’il le fera. Cependant, Angel, imperturbable, dit à Lucy que toutes les relations sont importantes et convoque Aries, le vieil ami de Loke, ce qui inquiète Lucy car il ne voudra pas se battre contre elle.
Comme Aries était l’ancien esprit de Karen Lilica, Lucy lui demande ce qu’elle fait avec sa clé, ce à quoi Angel répond que c’est elle qui a tué Karen et qu’Aries est sa récompense. Hibiki, au bord de la rivière, entend cela et commence à bouillir de rage car Karen était son ex-amante, et commence à vouloir tuer Angel pour avoir tué Karen. Cependant, Hibiki réalise alors qu’il serait pris par les ténèbres s’il continuait à avoir de telles pensées, et se calme. Pendant ce temps, Loke doit se battre contre le Bélier ; Lucy tente de forcer la fermeture du portail de Loke, mais il l’en empêche en lui disant qu’elle ne devrait pas le regarder de haut ; ils peuvent être amis mais lorsque leurs propriétaires diffèrent, ils deviennent alors des ennemis : un Esprit Céleste doit toujours se battre pour son maître. Le Bélier ajoute que même s’ils ont une grande dette envers l’ennemi, ils doivent se battre, car c’est leur fierté d’Esprit Céleste, ce qui fait dire à Lucy que ce qu’ils font n’est pas bien.
Angel, pendant ce temps, apprécie le combat entre Loke et Aries, mais elle décide qu’Aries n’est pas de taille face à un spécialiste du combat et invoque Caelum ; Caelum tire sur Aries et Loke, les retirant tous deux de la bataille. En disparaissant, Loke s’excuse auprès de Lucy tandis qu’Aries dit à Loke qu’elle est heureuse qu’il ait trouvé un bon propriétaire.
Quand Angel demande à Lucy si elle est impressionnée par ses invocations simultanées, Lucy qualifie d’incroyable l’acte atroce d’Angel. En réponse, Angel lui demande ce qui est si incroyable puisque les Esprits Célestes ne peuvent pas mourir. En larmes, Lucy dit à Angel que l’incapacité de mourir n’a aucun effet sur les émotions qu’ils ressentent, ajoutant qu’Angel a le culot de se qualifier de Mage des Esprits Célestes. Invoquant le Taureau pour attaquer Angel, la femme répond en invoquant à nouveau Gemini et en faisant en sorte que les esprits jumeaux se transforment en Lucy, séduisant le Taureau d’Or avec son corps. Avec Taurus distrait, Gemini prend Caelum et frappe Taurus pendant que Lucy s’effondre à cause de ses invocations successives. S’en prenant à Lucy, Gemini la frappe à plusieurs reprises avec le Caelum ; Angel, qui regarde, rit de sa douleur et demande à Lucy ce que cela fait d’être tuée par elle-même, qualifiant cela de génial.
Lucy ordonne à Angel de libérer Aries, expliquant qu’elle avait un horrible propriétaire auparavant, mais Gemini la frappe à nouveau avec Caelum. Angel lui demande si c’est une façon de demander une faveur à quelqu’un, alors Lucy dit « s’il vous plaît » et supplie Angel de libérer Aries parce que Aries mérite d’être avec Loke, ajoutant que seuls les Mages Esprit Céleste comme eux peuvent leur accorder ce bonheur. Disant qu’elle donnera à Angel tout ce qu’elle veut à part ses clés, Angel décide de prendre la vie de Lucy et ordonne à Gemini de la tuer.
Gemini, cependant, ne frappe même pas Lucy ; elle déclare qu’elle peut entendre la belle voix de Lucy exprimant son amour pour ses Esprits Célestes en écho dans sa tête. Gemini se met à pleurer, déclarant que l’amour de Lucy pour les Esprits Célestes est profondément ancré dans son cœur, choquant Angel et l’obligeant à fermer le portail de Gemini. C’est alors qu’Hibiki se glisse derrière Lucy et l’attrape par le cou, ce qui fait penser à Angel qu’Hibiki est tombé dans les ténèbres. Cependant, Hibiki demande à Lucy de rester immobile pendant un moment alors que ses mains se dirigent vers sa tête, lui disant qu’il va utiliser sa magie pour lui donner un transfert unique des données d’un sort de haut niveau ; la lumière se rassemble autour de la tête de Lucy alors qu’Hibiki lui transfère le sort. Il sourit et déclare qu’il a failli tomber dans les ténèbres, mais que c’est le lien de Lucy avec ses Esprits Célestes qui l’a enveloppé de la lumière dont il avait besoin. S’effondrant, Hibiki dit à Lucy que c’est à elle de jouer maintenant.
Lucy entre en transe et commence à réciter l’incantation d’un sort : elle et Angel sont entourés d’une lumière brillante ; Lucy lance la super-magie Urano Metria, réussissant ainsi à vaincre Angel.
Aftermath
Lucy sort de sa transe et se précipite vers Natsu, qui est toujours sur le radeau, victime du mal des transports, mais à ce moment-là, Angel se lève et déclare qu’elle ne sera pas vaincue. Ordonnant à Caelum d’attaquer, Angel exprime son choc lorsque l’Esprit Céleste manque sa cible.
Cependant, le rayon de Caelum détruit le rocher sur lequel le radeau repose, envoyant le radeau en aval. Alors qu’Angel libère sa prière pour s’envoler dans le ciel comme un ange, Lucy se lance à la poursuite de Natsu, qui se dirige vers la cascade voisine. Bien qu’elle parvienne à lui attraper la main, il est trop tard et ils tombent tous les deux en contrebas. Ailleurs, l’une des marques sur le visage de Brain disparaît ; troublé par la défaite des Anges, il jure d’écraser la lumière.